Page 1 of 3 123 LastLast
Results 1 to 10 of 22
  1. #1
    Dwar
    Dwar is offline
    Veteran Dwar's Avatar
    Join Date
    2010 Mar
    Posts
    2,222
    Thanks Thanks Given 
    211
    Thanks Thanks Received 
    2,230
    Thanked in
    292 Posts
    Rep Power
    10

    Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Russian client with English interface or English with Russian
    Русский клиент на английском или наоборот
    Do you want to test the Russian official server, but using the English client? Or even play on Korean server without any foreign language knowledge? It’s possible.
    All necessary data are in lang.vdk and it’s not complicated problem to make it suitable for other client or make custom translation.


    Не раз встречал вопросы о русификации клиента, т.е. возможность играть на английском сервере, но с русским интерфейсом. Представляю для пробы lang.vdk для английского клиента, дающий такую возможность.

    English client with Russian interface


    Таким же образом, можно сделать перевод любого клиента на доступные языки: русский клиент на английском, SEA на русском, или, при особом желании, собственный перевод… хоть на суахили сделать…
    Please, post your questions on forum, not by PM or mail

    I spend my time, so please pay a little bit of your time to keep world in equilibrium

  2. The Following 6 Users Say Thank You to Dwar For This Useful Post:


  3. #2
    Medvedeff
    Medvedeff is offline
    New member
    Join Date
    2010 Apr
    Posts
    41
    Thanks Thanks Given 
    11
    Thanks Thanks Received 
    4
    Thanked in
    1 Post
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Круто
    Я тоже работал с этим файлом Но ты меня опередил
    В любом случае у тебя лучше получилось
    Огромное тебе спасибо!

  4. #3
    svish
    svish is offline
    New member
    Join Date
    2010 Apr
    Location
    Brooklyn,NY
    Posts
    46
    Thanks Thanks Given 
    13
    Thanks Thanks Received 
    6
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    все отлично работает тока вот шоп чет не покупается можно както исправить?

  5. #4
    Dwar
    Dwar is offline
    Veteran Dwar's Avatar
    Join Date
    2010 Mar
    Posts
    2,222
    Thanks Thanks Given 
    211
    Thanks Thanks Received 
    2,230
    Thanked in
    292 Posts
    Rep Power
    10

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    svish
    можно. но оставлю данную задачу энтузиастам, т.к. русификатор был сделан ради эксперимента. В этом нет ничего сложно, надо просто еще раз пересмотреть и сопоставить файлы lang.vdk.
    Note: большую часть csv можно просто заменить с русского lang.vdk (т.к. структура полностью совпадает), а вот в некоторых придется ручками корректировать расхождения.
    Please, post your questions on forum, not by PM or mail

    I spend my time, so please pay a little bit of your time to keep world in equilibrium

  6. #5
    svish
    svish is offline
    New member
    Join Date
    2010 Apr
    Location
    Brooklyn,NY
    Posts
    46
    Thanks Thanks Given 
    13
    Thanks Thanks Received 
    6
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    большое спасибо будем разбираться

  7. #6
    StarfoxD
    StarfoxD is offline
    Guest
    Join Date
    2010 May
    Posts
    2
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Korean to English plz. US Req sucks

  8. #7
    Dwar
    Dwar is offline
    Veteran Dwar's Avatar
    Join Date
    2010 Mar
    Posts
    2,222
    Thanks Thanks Given 
    211
    Thanks Thanks Received 
    2,230
    Thanked in
    292 Posts
    Rep Power
    10

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Korean to English plz.
    Share Korean lang.vdk and I'll do the rest
    Please, post your questions on forum, not by PM or mail

    I spend my time, so please pay a little bit of your time to keep world in equilibrium

  9. #8
    StarfoxD
    StarfoxD is offline
    Guest
    Join Date
    2010 May
    Posts
    2
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Damn I dont understand a word in Korean and google translator fails to load sign up page >.>

  10. #9
    svish
    svish is offline
    New member
    Join Date
    2010 Apr
    Location
    Brooklyn,NY
    Posts
    46
    Thanks Thanks Given 
    13
    Thanks Thanks Received 
    6
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Client russification (eng to rus+shop)
    переведен шоп 100% рабочий

  11. The Following 4 Users Say Thank You to svish For This Useful Post:


  12. #10
    kALININ
    kALININ is offline
    Member-in-training
    Join Date
    2010 May
    Posts
    57
    Thanks Thanks Given 
    8
    Thanks Thanks Received 
    6
    Thanked in
    0 Posts
    Rep Power
    0

    Re: Client russification (rus to eng, eng to rus)

    Проверил все рабит на ура))) Вот мы и локализавали АМОФ)))

Page 1 of 3 123 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •